- sky
- 조회 수 1661
- 댓글 수 0
- 추천 수 0
안녕하세요?
저는 대학에서 관광학을 전공한 후 편입해서 국어국문학을 전공했습니다.
현재 아이들을 가르치고 있습니다.
언어에 관심이 많아서 전공과 달리 영어를 가르치고 있습니다.
교원자격증 취득을 위해 교육대학원에 진학할 예정입니다.
물론 쉽지 않은 일이라는것은 알고 있습니다.
가끔 '서른 둘' 이라는 나이 때문에 초조해지기도 하지만...
어려서부터 하고 싶었던 일이라서 도전하려고 합니다.
나중에 국문학을 외국어(영어)로 번역하는 일을 하려고 합니다.
좋은 문학 작품들을 국외에 알리고 싶어서입니다.
영화 자막이라든가 어린이를 위한 책을 번역(영한)을 먼저 해 보고 싶은데 어떤 경로를 통해서 그 일을 할 수 있을지 몰라 문의 드립니다.
정보를 가지고 계신다면 알려 주실 수 없을까요?
부탁드립니다.
IP *.186.61.186
저는 대학에서 관광학을 전공한 후 편입해서 국어국문학을 전공했습니다.
현재 아이들을 가르치고 있습니다.
언어에 관심이 많아서 전공과 달리 영어를 가르치고 있습니다.
교원자격증 취득을 위해 교육대학원에 진학할 예정입니다.
물론 쉽지 않은 일이라는것은 알고 있습니다.
가끔 '서른 둘' 이라는 나이 때문에 초조해지기도 하지만...
어려서부터 하고 싶었던 일이라서 도전하려고 합니다.
나중에 국문학을 외국어(영어)로 번역하는 일을 하려고 합니다.
좋은 문학 작품들을 국외에 알리고 싶어서입니다.
영화 자막이라든가 어린이를 위한 책을 번역(영한)을 먼저 해 보고 싶은데 어떤 경로를 통해서 그 일을 할 수 있을지 몰라 문의 드립니다.
정보를 가지고 계신다면 알려 주실 수 없을까요?
부탁드립니다.
VR Left
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
230 | 코스모스 [2] | 나리 | 2008.12.19 | 3084 |
229 | 진로에 대한 고민.... [2] | 꿈 | 2008.12.24 | 3423 |
228 | 나리나리개나리~~ [1] | 나리 | 2008.12.26 | 4385 |
227 | 지혜를 나누어주세요 [3] | 해피가이 | 2008.12.26 | 3132 |
226 | 책을 구합니다. [6] | 김선관 | 2008.12.27 | 3779 |
225 | 해외거주 경우 커뮤니티 참여 방법은? [2] | may | 2008.12.30 | 3382 |
224 | 대인관계. [1] | 폴인럽 | 2009.01.05 | 3213 |
223 | 초아선생님 주역강연에서 고민을 해결해 보세요^^ | 화곡 | 2009.01.14 | 3740 |
222 | 떠나고 싶습니다. [4] | 어디로... | 2009.01.16 | 3684 |
221 | 슬픔 [2] | 인생 | 2009.01.19 | 3388 |
220 | 제 일이 아닌데도 열심히 해야 할까요? [2] | 고민중 | 2009.01.20 | 3664 |
219 | 음식점 관련 질문 드립니다 [4] | 낙성대 | 2009.01.23 | 4233 |
218 | 회사생활의 텃세? [2] | mind | 2009.01.30 | 4306 |
217 | 상처받지 않게 거절하는 법 고민중입니다. [2] | 고민중 | 2009.02.01 | 5531 |
216 | 나의 결정의 끝은 어디일까요? [1] | 나는 누구 | 2009.02.04 | 3855 |
215 | 취업에 대한 두려움.. [5] | 동그라미 | 2009.02.08 | 5797 |
214 | 조언 부탁드려요.... [1] | 쏭 | 2009.02.11 | 3929 |
213 | 작가프로필에 있는 사진과 글 게재 건 [1] | 김영아 | 2009.02.13 | 4282 |
212 | 책을 찾고 있습니다. [1] | 장재도 | 2009.02.15 | 4359 |
211 | 직장에서의 이간질 대처방법 [2] [1] | 방황 | 2009.02.18 | 16217 |