1 :1 수업은 처음이라, 교재로 무엇을 준비해야 할지 몰랐다. 그냥 갔다.

선생님은 '마에다 미유키'상이다. 교양있는 일본 주부라면, 발음이 정확해야 한다는 의식이 있는듯하다. 아주머니들과 이야기를 하면, 알아듣기가 쉽다. 나긋나긋하고, 이야기하기 편하다. 일본은 배려를 잘하는 나라다. 차 조수석 창 위에 보면 손잡이가 있다. 일본인이 디자인한 것인데, 운전자는 운전대를 잡고 있지만, 조수자는 손이 뻘줌하기 때문이다. 그 배려가 진심이건, 아니건 마음이 편해지는 것은 사실이다. 

그녀는 한국에 온지 15년이 되었고, 남편은 한국사람이다.

20분이 지나자 서서히 집중력이 떨어지면서 목소리에 힘이 빠졌다. 모국어가 아닌, 외국어로 이야기하는 것은 힘이 들어간다. 1 : 다수, 수업이었다면 딴 생각이 피어오를 시간이다. 1 : 1은 딴 생각을 할 수가 없다. 게다가 시간당 단가를 생각하면, 잡념의 싹이 올라올때마다 가차 없이 잘라버린다. 내 실력을 실시간으로 확인한다는 것도, 장점이다.

1시간 동안 성심 성의껏, 수업 서비스를 해주었다. 특히나, 우리 매장에 일본 손님들이 많이 온다고 하자, 주요메뉴를 소개해달라는 둥, 그 음식이 다른 집과 어떻게 다르냐는 둥, 어떤 재료가 들어가냐는 둥, 당신 가게의 메리트는 무엇이냐는 둥, 대답하기 난처한 질문들을 해주었다. 당장 내가 필요한 내용이기는 하다.

다음 시간에는 실무에서 쓰는 내용과 프리토킹을 30분씩 나누어서 공부하기로 했다. 수업 끝에, 나의 레벨을 물었는데, 상중하에서 상이며, 그 상에서는 초급정도라고 했다. 내 생각으로 이 정도 수준이라면, 일주일에 두 번 정도로 실력을 조금씩 쌓아갈 수 있겠다. 내년에는 영어를 공부하고 싶다. 

자식에게 현금을 물려주면 증여세를 내야한다. 문화적인 유산은 세금 한 푼 내지 않는다. 아이들과 여행을 많이 가고 싶은데, 영어 한마디 못하고 버벅거리면 창피할 것 같다. 열심히 배워서, 열심히 손님을 끌어와야 겠다.

---------
외국어 학습에서 중요한 것은, 배우면 바로 써먹기다. 유창하게 될때까지 외국인과 한마디도 안하겠다는 의식이 있는 듯하다. 이래서는 실력이 올라가지 않는다. 글쓰기도 비슷하다. 잘 쓸려면 많이 써야 한다. 홈런 한방만 생각하면, 상처 받으리.