- 정야
- 조회 수 1167
- 댓글 수 0
- 추천 수 0
[꿈꾸는 사람]
라이너 마리아 릴케
Ⅰ
내 마음속 깊이 꿈이 하나 있었네.
나는 이 사랑스런 꿈에 귀를 기울였네.
나는 잠자고 있었네.
내가 잠자고 있을 때, 막 행복이 하나 지나갔네,
꿈꾸고 있었기에 나는 듣지 못했네,
행복이 부르고 있었는데.
Ⅱ
꿈들은 나에게 마치 난초 같아 보이네.—
난초들처럼 꿈들도 다채롭고 그리고 화려하니까.
꿈들은 꼭 저 난초들처럼 삶의 수액의
거대한 줄기로부터 제 힘들을 빨아들이고,
빨아들인 그 피로 으쓱해하고,
덧없는 순간동안 기뻐하다가,
다음 순간 곧바로 시들해지고 창백해지네.—
그리고 저 위의 세상이 그윽이 움직일 때,
그때 그대는 못 느끼는가, 그게 어떻게 향기로 불어오는지?
꿈들은 나에게 마치 난초 같아 보이네.—
『라이너 마리아 릴케 그림 시집』,이수정 옮김, 에피파니, 2018
VR Left
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
104 | [리멤버 구사부] 깊이, 자신 속으로 들어가라 [1] | 정야 | 2017.08.01 | 1153 |
103 | [시인은 말한다] 세상 쪽으로 한 뼘 더 / 이은규 | 정야 | 2022.02.03 | 1152 |
102 | [리멤버 구사부] 일이 삶이 될때 | 정야 | 2021.02.01 | 1152 |
101 | [리멤버 구사부] 내 삶의 아름다운 10대 풍광 | 정야 | 2022.01.24 | 1149 |
100 | [리멤버 구사부] 나는 사는 듯싶게 살고 싶었다 | 정야 | 2021.04.26 | 1148 |
99 | [시인은 말한다] 길 / 신경림 | 정야 | 2022.01.17 | 1143 |
98 | [리멤버 구사부] 불멸한 사랑 | 정야 | 2021.03.15 | 1142 |
97 | [시인은 말한다] 눈 오는 지도 / 윤동주 | 정야 | 2021.01.11 | 1138 |
96 | [시인은 말한다] 타이어에 못을 뽑고 / 복효근 | 정야 | 2019.10.14 | 1136 |
95 | [리멤버 구사부] '나의 날'을 만들어라. | 정야 | 2017.10.04 | 1136 |
94 | [리멤버 구사부] 나보다 더한 그리움으로 | 정야 | 2021.12.13 | 1132 |
93 | [리멤버 구사부] 여든다섯 살 할머니의 쪽지 | 정야 | 2020.01.06 | 1119 |
92 | [리멤버 구사부] 지금을 즐기게 | 정야 | 2020.03.02 | 1109 |
91 | [리멤버 구사부] 카르페 디엠(Carpe diem) | 정야 | 2021.01.18 | 1102 |
90 | [리멤버 구사부] 아름다운 일생길 | 정야 | 2019.09.23 | 1100 |
89 | [리멤버 구사부] 매력적인 미래풍광 | 정야 | 2021.03.29 | 1083 |
88 | [리멤버 구사부] 지금이 적당한 때 | 정야 | 2019.07.08 | 1082 |
87 | [리멤버 구사부] 꿈이란 [1] | 정야 | 2017.06.28 | 1082 |
86 | [리멤버 구사부] 젊은 시인에게 | 정야 | 2019.11.11 | 1075 |
85 | [리멤버 구사부] 자연의 설득 방법 | 정야 | 2021.04.12 | 1070 |