- sky
- 조회 수 1800
- 댓글 수 0
- 추천 수 0
안녕하세요?
저는 대학에서 관광학을 전공한 후 편입해서 국어국문학을 전공했습니다.
현재 아이들을 가르치고 있습니다.
언어에 관심이 많아서 전공과 달리 영어를 가르치고 있습니다.
교원자격증 취득을 위해 교육대학원에 진학할 예정입니다.
물론 쉽지 않은 일이라는것은 알고 있습니다.
가끔 '서른 둘' 이라는 나이 때문에 초조해지기도 하지만...
어려서부터 하고 싶었던 일이라서 도전하려고 합니다.
나중에 국문학을 외국어(영어)로 번역하는 일을 하려고 합니다.
좋은 문학 작품들을 국외에 알리고 싶어서입니다.
영화 자막이라든가 어린이를 위한 책을 번역(영한)을 먼저 해 보고 싶은데 어떤 경로를 통해서 그 일을 할 수 있을지 몰라 문의 드립니다.
정보를 가지고 계신다면 알려 주실 수 없을까요?
부탁드립니다.
IP *.186.61.186
저는 대학에서 관광학을 전공한 후 편입해서 국어국문학을 전공했습니다.
현재 아이들을 가르치고 있습니다.
언어에 관심이 많아서 전공과 달리 영어를 가르치고 있습니다.
교원자격증 취득을 위해 교육대학원에 진학할 예정입니다.
물론 쉽지 않은 일이라는것은 알고 있습니다.
가끔 '서른 둘' 이라는 나이 때문에 초조해지기도 하지만...
어려서부터 하고 싶었던 일이라서 도전하려고 합니다.
나중에 국문학을 외국어(영어)로 번역하는 일을 하려고 합니다.
좋은 문학 작품들을 국외에 알리고 싶어서입니다.
영화 자막이라든가 어린이를 위한 책을 번역(영한)을 먼저 해 보고 싶은데 어떤 경로를 통해서 그 일을 할 수 있을지 몰라 문의 드립니다.
정보를 가지고 계신다면 알려 주실 수 없을까요?
부탁드립니다.
VR Left
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
1090 | 자기가 좋아하는 일.잘할 수 있는 찾는 방법을 알려주세요... | 컴중수 | 2004.03.19 | 1796 |
1089 | 속독에 대한 질문 (방대한 독서) [3] | 목창수 | 2004.10.27 | 1796 |
1088 | 요즘 고민 두가지.. | 김쟝 | 2003.08.04 | 1797 |
1087 | 선택의 기로에 서서 [1] | 졸업을 앞두고 | 2004.11.20 | 1797 |
1086 | -->[re]적성과 흥미. [2] | 오옥균 | 2005.03.18 | 1798 |
1085 | 저도..편해지고 싶어요. | 이정희 | 2003.12.30 | 1800 |
» | 어떤 경로를 통해야할까요? | sky | 2003.06.27 | 1800 |
1083 | 새로운 직업으로의 선택 | 정병주 | 2004.03.06 | 1801 |
1082 | -->[re]마음에 평화가 오기를 빌며 | 빛과소리 | 2004.06.12 | 1801 |
1081 | -->[re]진정한 나를 찾다 보니..... | 구본형 | 2003.12.01 | 1802 |
1080 | 한번 분석좀... | 김미소 | 2004.07.07 | 1803 |
1079 | 제가 문제가 있는것인지요... | 지야 | 2004.05.17 | 1804 |
1078 | 말레이시아에서 | 박시완 | 2004.09.23 | 1804 |
1077 | -->[re]몇 가지 나누고 싶은 질문과 생각 [2] | 홍승완 | 2005.02.03 | 1804 |
1076 | 불만덩어리.. [1] | 지니 | 2006.04.03 | 1804 |
1075 | -->[re]가장 중요한 것은 늘 자신의 몫 | 구본형 | 2003.08.22 | 1805 |
1074 | 결정의 용기 | 한사람 | 2004.06.11 | 1805 |
1073 | 6시그마 적용분야에 관한 질의 | 이근학 | 2005.06.09 | 1806 |
1072 | 청소년문제 사이트 추천 바랍니다. [3] | 중3부모 | 2006.03.27 | 1806 |
1071 | -->[re]결정의 용기 | 빨간뺨 | 2004.06.18 | 1808 |