- 마이호프
- 조회 수 1637
- 댓글 수 2
- 추천 수 0
먼저 답변감사합니다.
이렇게 장문에 답변은 사실 기대하지않았었거든요.
그리고 해결책도 제시해주셔서 감사합니다.
제가 알지못했던 부분이 "연결" 이란부분 이였던것같습니다.
그리고 그 "연결에 첫단추"
사실 모두가 따로따로 였구요. 관련성이 있기는 하지만,
그 관련된곳에 서로의 영역이 겹치는 곳을 찾지 못했던것같습니다.
번역도 말씀하신그대로 작년에 실천해보았습니다.
3분의 2정도 해갈쯤 다른분에 의해 그책이 번역되어 나왔더라구요.
아직 실력이 많이 부족하니 완성한후 출판사로 찾아가려했었거든요.
첨이니까 공부한다생각하고 한건대두 막상 결과가 그렇게 나오니...
답답했습니다. 사실 금전적인 부분도 조금은 기대를 했었기때문에...
여러가지를 하다보니..전문성이 조금 떨어지는것같기도 하고요
처음 시작할때는 5년정도는 굳게 맘먹고 해야 먼가 되도 되지않겠냐는
생각으로 시작은 했지만....막상 닥치니.. 주위 상황도 그렇고
사실 지금 가장 힘든건...
경제적인것도 있지만... 주위 사람들에 눈총입니다.
제 생각은 의지를 갖고 하면 된다는 생각이지만...
주위에 친구나 가족..친지..등..은 나이도 많은데..
대체 무슨짓을 하고 세월을 보내고 있는거냐고 생각들을 합니다.
저도 이 일을 하다보면 제가 생각한 것들에 대한 확신이 약해질때면..
문득문득 내가 지금 과연 잘 하고 있는 걸까 라는 의문도 수없이 해왔습니다.
1인기업만드는건 참으로 어려운 난관이 많은것같습니다.
어떤면에서는 독해야 할것같기도 하구 또, 세상에 달관해야할것같기도 하구요..
IP *.169.251.6
이렇게 장문에 답변은 사실 기대하지않았었거든요.
그리고 해결책도 제시해주셔서 감사합니다.
제가 알지못했던 부분이 "연결" 이란부분 이였던것같습니다.
그리고 그 "연결에 첫단추"
사실 모두가 따로따로 였구요. 관련성이 있기는 하지만,
그 관련된곳에 서로의 영역이 겹치는 곳을 찾지 못했던것같습니다.
번역도 말씀하신그대로 작년에 실천해보았습니다.
3분의 2정도 해갈쯤 다른분에 의해 그책이 번역되어 나왔더라구요.
아직 실력이 많이 부족하니 완성한후 출판사로 찾아가려했었거든요.
첨이니까 공부한다생각하고 한건대두 막상 결과가 그렇게 나오니...
답답했습니다. 사실 금전적인 부분도 조금은 기대를 했었기때문에...
여러가지를 하다보니..전문성이 조금 떨어지는것같기도 하고요
처음 시작할때는 5년정도는 굳게 맘먹고 해야 먼가 되도 되지않겠냐는
생각으로 시작은 했지만....막상 닥치니.. 주위 상황도 그렇고
사실 지금 가장 힘든건...
경제적인것도 있지만... 주위 사람들에 눈총입니다.
제 생각은 의지를 갖고 하면 된다는 생각이지만...
주위에 친구나 가족..친지..등..은 나이도 많은데..
대체 무슨짓을 하고 세월을 보내고 있는거냐고 생각들을 합니다.
저도 이 일을 하다보면 제가 생각한 것들에 대한 확신이 약해질때면..
문득문득 내가 지금 과연 잘 하고 있는 걸까 라는 의문도 수없이 해왔습니다.
1인기업만드는건 참으로 어려운 난관이 많은것같습니다.
어떤면에서는 독해야 할것같기도 하구 또, 세상에 달관해야할것같기도 하구요..
댓글
2 건
댓글 닫기
댓글 보기
VR Left
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
1490 | -->[re]적성을 찾은 사람들 | 구본형 | 2004.08.25 | 1600 |
1489 | -->[re]적극성의 한 예 | 구본형 | 2004.09.04 | 1600 |
1488 | -->[re]선생님! 젊은 청년의 고민입니다.. | 구본형 | 2004.09.15 | 1600 |
1487 | -->[re]마케팅 이야기 | 구본형 | 2004.09.22 | 1600 |
1486 | -->[re]마음정리가 필요한 시기 | 문요한 | 2005.12.22 | 1600 |
1485 | 직장이 고민이 되서요.. | Barbie | 2004.04.09 | 1601 |
1484 | 왜 모두들 아니야라고 할까요...? | moon | 2004.04.18 | 1601 |
1483 | 나자신에게 띄우는 편지 | 방명숙 | 2006.01.11 | 1601 |
1482 | -->[re]순간의 선택이 평생을 좌우할수도.. | 알타리 | 2003.08.26 | 1602 |
1481 | 머리속이 엉망진창 | 이수현 | 2003.09.06 | 1602 |
1480 | -->[re]세 가지 : 의지, 재능 or 가치관, 창조성 | 홍승완 | 2004.01.06 | 1602 |
1479 | 말좀 들어주세요.. [1] | 인디안인형처럼 | 2004.12.17 | 1602 |
1478 | 꿈이 너무 자주 바뀝니다. [3] | 박안나 | 2005.01.20 | 1602 |
1477 | -->[re]변화관리 전문가의 career path | 구본형 | 2005.03.30 | 1602 |
1476 | 조언좀 부탁드립니다. [1] | 해돋이 | 2005.09.05 | 1602 |
1475 | ---->[re]친절한 답변...감사합니다. | 스마일 | 2003.09.15 | 1603 |
1474 | 조언 좀 부탁드릴께요. | 퓨리티 | 2004.03.10 | 1603 |
1473 | 책을 사서 읽어야 하는 이유? | 권혁태 | 2004.05.14 | 1604 |
1472 | -->[re]갈 길은 지금 어디 있는지를 알아야... [3] | 허희영 | 2004.11.16 | 1605 |
1471 | -->[re]타고난 기질을 계발하세요 [1] | 구본형 | 2005.01.19 | 1605 |