- 정야
- 조회 수 2595
- 댓글 수 0
- 추천 수 0
상사몽 相思夢
황진이
보고싶고 그리워도 만날 길은 꿈길밖에 없는데
相思相見只憑夢 상사상견지빙몽
내가 님 찾아 떠났을 때 님은 나를 찾아왔네
儂訪歡時歡訪儂 농방환시환방농
바라건데, 언제일까 다음날 밤 꿈에서는
願使遙遙他夜夢 원사요요타야몽
같이 떠나 오가는 길에서 만나기를.
一時同作路中逢 일시동작로중봉
-----
가을밤은 황진이와 잘 어울린다. 명월이답게 청청한 가을의 달은 그녀를 떠올리게 한다. 시와 악기에 능하고 사랑의 가치를 아는 사람과 모르는 사람, 지조를 간직한 사람과 정조를 흐트러뜨리는 사람을 구분할 줄 알았다는 황진이. 그녀처럼 시를 잘 지을 수만 있다면 혼자 살아도 좋으리. 그리운 님 꿈속에서 만나도 좋겠지만 동시에 같은 꿈 꾼다면 얼마나 좋을까?
VR Left
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
3878 | 小心男에 대하여 [2] | 정경빈 | 2005.11.02 | 1544 |
3877 | -->[re]가정이라는 예술 [2] | 팬 | 2006.03.11 | 1544 |
3876 | 의미있는 날 [3] | 천장거인 | 2006.06.01 | 1544 |
3875 | 6월이다.. [1] | 김미영 | 2006.06.02 | 1544 |
3874 | 칼럼001 꿈을 위하여 [1] | 양재우 | 2007.03.12 | 1544 |
3873 | 다신 글 안 올릴 사람들? [10] | 한정화 | 2007.03.26 | 1544 |
3872 | -->[re][35] 오랜만에 오셨군요. [3] | 써니 | 2007.07.04 | 1544 |
3871 | 왕소군 | westlife | 2007.07.30 | 1544 |
3870 | 연구원 1년차 [9] | 한명석 | 2006.04.06 | 1545 |
3869 | '나의 연구원 일 년' [4] | 이종승 | 2006.04.10 | 1545 |
3868 | 여름 휴가를 다녀와서(3-1)-19 | 도명수 | 2006.08.24 | 1545 |
3867 | 복귀 [6] | 暻山경빈 | 2006.12.12 | 1545 |
3866 | [칼럼01]사람을 이어주는 눈 [2] | 송창용 | 2007.03.11 | 1545 |
3865 | [23] 그래도 [1] | 써니 | 2007.03.13 | 1545 |
3864 | 마지막 5분 [4] | 香山 신종윤 | 2007.04.03 | 1545 |
3863 | 풍경엽서(7)-그 나무 [7] | 이은미 | 2007.09.11 | 1545 |
3862 | 인재를 만드는 하루 2시간-10월 시간분석 [3] | 박노진 | 2005.11.02 | 1546 |
3861 | 나눔 [2] | 김나경 | 2006.11.11 | 1546 |
3860 | 출근해보니 | idgie | 2007.08.01 | 1546 |
3859 | 주간갈럼11-작지만 강한 기업 : 15년의 기다림 그리고 도약 [2] | 박노진 | 2005.06.04 | 1547 |