연구원 공간 > 연구원 이야기 - 변경연 정식영문 명칭 문의입니다

안녕하세요 연구원 선배님 동기님들

6기 연구원 박경숙 입니다

제가 변경연 영문 명칭을 기입할 곳이 급히 생겼는데
변경연 영문 정식 명칭이 무엇인가 하고 문의 드립니다.

대문에는
bhgoo Transformation Leadership Center 라고 되어 있던데
그리 쓰면 되는지요?

해서

1. "6th Researcher, bhgoo Transformation Leadership Center " 요렇게 올리면 되는가요?

아니면 사부님 성함을 영문으로 전체 다 기입해서
2. "6th Researcher, Bon-Hyung Goo Transformation Leadership Center"
이렇게 써야 하나요?

1번 2번 중 어느 것을 써야 하는지
혹시 써 보신분 다른 명칭이 있으면 가르쳐주세요

국제공인사전에 들어가게 될지 몰라 틀리면 안되서 급히 여기다 문의드립니다
(오늘중에 올려야 하니 빠른 답변 부탁드립니다.. 죄송합니다)

감사합니다 꾸벅~~

박경숙 배상

이 게시물을...

IP *.145.204.123

댓글 3 건

댓글 보기

2010.07.06 09:37:18 *.197.63.9

한숙, 종윤이 알만 할 텐데, 전화를 안 받네. 백산 5기 선배님께 여쭈어놨다. 무지기 멋져부러. 해결해 줄라나? ㅎㅎㅎ

안 되면 사부님께 안부드려 알아보세. ^-^*

재동이 2번 같데. 난 바빠서 이만.^^

2010.07.06 10:30:03 *.160.33.180

1번 이었다.
그러나 지금 부터 bhgoo Transformation Institute 로 쓴다. 그렇게 표기 하도록 해라.
종윤이는 대문 영문 명패 바꿔라.

2010.07.06 11:00:41 *.145.204.123

아 사부님~~
직접 답변을 주셔서 몸둘바를 .....

" bhgoo Transformation Institute"
이렇게 쓰겠습니다
감사합니다 꾸벅~~

덧글 입력박스
유동형 덧글모듈
로그인 후 사용하실 수 있습니다
비밀글 기능 댓글 운영정책

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
248	비잔틴 성가 공연 [3]	범해	2010.08.24	2738
247	과제를 제출하지 못하는 마음 [3]	香山 신종윤	2007.12.27	2739
246	오늘 밥먹다 문득! 떠오른 아이디어. [7]	박승오	2007.06.08	2744
245	[화실일기] 그리다 지우고 또 그리고 지우고 [5]	교정 한정화	2008.06.03	2748
244	제1회 '나는 연구원이다' 참가소감 [16]	한명석	2011.12.12	2755
243	전 연구원들은 들으세요 - 동장이 확성기 들고 외치는 것 같구나 [11]	구본형	2009.10.24	2758
242	앞으로 읽을 책 [4]	한정화	2008.01.03	2762
241	여러분이 좋습니다. [6]	옹박	2007.06.19	2764
240	마음이 급해지는 순간 [10]	香仁 이은남	2007.07.13	2764
239	10월 수업 사진 [2]	한정화	2007.10.14	2764
238	10월 단풍놀이 갈까요? [3]	옹박	2007.09.20	2765
237	[사진] 4기 연구원 첫 수업 ③ - 일탈 그리고 귀환 [7]	신재동	2008.04.09	2765
236	2010 송년회 - 노땅이 되어가는 재미 [11] [3]	한명석	2010.12.12	2765
235	7기 연구원 100일차 단군 프로젝트 11주차 진행현황	김경인	2011.07.05	2765
234	[호랑이 프로젝트] 첫 모임 공지입니다. [12]	신종윤	2009.10.11	2770
233	---->[re]조교야, 우리 책 언제 받을까? [3]	써니	2007.09.27	2773
232	'맑은'이 운영하는 가게입니다. [14]	맑은	2010.04.21	2776
231	벌써부터 다르니 헛갈리네요 [5]	써니	2008.04.21	2778
230	[화실일기] 보이지 않는 것을 그대로 둔다	교정 한정화	2008.08.07	2784
229	출판 기념회를 준비해주신 여러분께 감사 드립니다! [6]	승완	2009.07.31	2788