구본형 변화경영연구소

오늘의

마음을

마음을

  • 정재엽
  • 조회 수 858
  • 댓글 수 0
  • 추천 수 0
2018년 5월 2일 09시 30분 등록

[일상에 스민 문학] - 남북정상회담의 무거움

반디, <고발>

 

지난 주에 있었던 일 중에 한 가지를 꼽으라면 당연히 남북정상회담을 꼽을 분들이 많으실 것입니다굳이 정치 이야기를 하지 않더라도 여러 가지 인상적인 장면을 많이 남긴 것은 사실이었습니다두 지도자가 악수를 한 뒤, 두 손을 맞잡고 잠시 남한 경계선을 넘고북한 경계선을 넘는 장면그리고 파란색 다리 위에서 마이크 없이 단 두 명만이 공개된 밀담(?)을 나누는 장면은 여러 가지를 생각하게 했습니다무엇보다도 저런 연출이 가능했던 것은 통역이 필요 없는 같은 언어를 쓰는 민족이기 때문이라는 생각에 가슴이 찡해졌습니다. 서로 약간의 악센트가 다르더라도 같은 문자를 쓰고같은 말을 하는 민족과 언제든 이야기 할 수 있기에 그 감동은 두 배가 되었습니다.

 

얼마 전 저는 반디라는 필명을 쓰는 북한 작가의 소설집 <고발>을 읽은 적이 있습니다이 책은 2014년에 발간 되었을 당시에는 별 주목을 받지 못했습니다그러다가 한 강 작가의 <채식주의자>를 영문으로 번역한 데보라 스미스가 번역을 한 작품이 영국의 <PEN> 번역상을 받으면서 다시 주목을 받게 된 작품입니다영국을 중심으로 프랑스에서는 더 주목을 받고 있다고 합니다간단하게 인터넷 기사를 찾아보니프랑스어판 출간 이후 프랑스 언론들은 북한의 솔제니친이 등장했다며 집중 조명하고 있다고 합니다


이 작품은 솔제니친이 처했던 상황과 비슷한 측면이 있습니다자국의 정치체제에 반대했고국내 출간을 할 수 없어서 외국으로 원고를 내보내는 상황이 그렇습니다이 작품을 쓴 반디는 현재 북한에 거주하는 1950년생 남성이고조선작가동맹 소속 작가라고 합니다이 책을 읽어보면 실제로 그의 작품 속에 외부 세계에 대한 지식이 상당히 많이 담겨져 있는 것에 놀라게 됩니다아마도 작가라서 북한 외부의 책을 많이 읽은 듯합니다그는 원래 북한의 체제에 충실한 사람이었다가 1990년대 대기근을 보고 북한 체제에 혐오를 느낀 것으로 보인다고 합니다작가의 사촌이 탈북한 뒤 중국인 친구에게 부탁해 북한 들어가는 길에 원고를 받아오도록 해서 겨우 우리나라에서 출간이 되었다고 합니다.

 

실제로 그의 작품들이 직선적인 반체제 작품이 아닌 것에 놀라게 됩니다매우 문학적입니다작품 속에는 연좌제로 인해 불이익을 당하는 가족여행의 자유가 없어 어머니 임종도 못하는 아들마르크스와 김정일 초상화를 보고 경기를 일으키는 세 살배기 아기 때문에 추방당하는 엄마 등이 등장합니다. <고발속 7편의 단편 하나하나가 북한 주민들의 현실을 절실하게 보여주는데상당히 정교하게 짜여 있다는 느낌을 받게 됩니다무엇보다 현재 북한 사람들의 생각을 조금이나마 알 수 있다는 점에서 참 귀중한 책입니다거대한 행사를 대하는 한 개인의 마음이 어떤지누구에게나 보편화된 가난에 한 개인은 어떻게 느끼는지자유를 억압당하는 사회에서도 본인이 자유를 향해 숨 쉴 구멍을 만드는 일한 사회가 개인을 얼마나 비참하게 만들 수 있는지책을 읽으면 자연스럽게 깨닫게 됩니다.

 

이 책의 마지막을 읽고 나면 도대체 상상할 수 없는 가난과 고난 속에서도 삶을 이끌어나가는 이들의 목소리를 목숨 걸고 세계에 전한 용감한 반디에게 박수를 보내지 않을 수 없습니다남북이 하나 되는 이 시대에 조금 무거운 책을 읽게 되어 마음이 불편했던 것도 사실이었습니다하지만조금이나마 문학을 통해 북한을 이해하는 과정을 거친 것은 하나의 성과라는 생각이 들었습니다. <고발>이라는 책은 북한 사람들의 아우성을 온몸으로 전하는 작품이었습니다이번 주에 북한 작가가 쓴 <고발한번 읽어보시면 어떨까요?

 

정재엽 (j.chung@hanmail.net드림

 

 

***** 구본형변화경영연구소 공지 ***** 

1. [안내] 꿈벗 소풍이 열립니다!
2018년 꿈벗 소풍이 아래와 같이 개최됩니다. 변경연에 조금이라도 관심있는 분이라면 누구나 다 참석가능하니 많은 분들의 신청바랍니다.
- 일시 : 5.26(토) 14시~ 27(일) 12시
- 장소 : 여우숲 (충북 괴산군 칠성면 사은리 산15-1)
- 내용 : 꿈을 가진 사람들의 1박2일 꿈잔치
- 참가대상 : 꿈벗, 연구원, 구본형선생님을 좋아하는 모든 분

2. [변경연 팟캐스트] 『회사에서 평생 캐리어를 만들어라』 – 유재경 작가
커리어 컨설턴트 유재경 작가가 주인공 입니다. 회사를 떠나 1인 기업가로 멋지게 안착한 유재경 작가님의 이야기를 들으실 수 있습니다. 특히 1인 기업가의 장점과 어려움을 이야기하면서 그렇다면 1인 기업가가 되기 이전에 직장을 다니면서 무엇에 집중해야 할 지를 생각해 보는 시간입니다. 관심있는 분들의 많은 청취 바랍니다.

3. [1인자회] 뉴미디어와 작가(팟캐스트, 유투브 등) – 6월 9일(토), 2~4시
구본형 변화경영연구소 1인 기업가 네트워크(1인자회)에서 <뉴미디어와 작가 클래스>를 마련하였습니다. 일찍이 구본형 선생님께서 작가도 마케팅에 신경을 써야하고 동영상 중심의 강의가 많아질거라 말씀하셨던 것처럼 자신의 컨텐츠를 홍보할 ‘새로운 미디어 활용법’에 대해 알아가는 시간이 될 것입니다. 변경연 팟캐스트를 운영하고 있는 동대문 김사장이 직접 강의할 예정이며, 20분 마감으로 자리수가 많지 않으니 신청 서두르시기 바랍니다.
IP *.84.217.44

덧글 입력박스
유동형 덧글모듈

VR Left
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
4330 목요편지 - 누군가에게 꽃이 되고 싶다 [3] 운제 2019.01.03 844
4329 [금욜편지 89- 21세기에 프로로 산다는 것은] [4] 수희향 2019.05.24 844
4328 Again 2002! [1] 운제 2018.06.28 847
4327 목요편지 사람의 마음을 얻는 법 운제 2018.12.06 847
4326 한 해를 정리하고 새해를 맞이합니다. 제산 2018.12.24 851
4325 목요편지 - 아내의 눈물 [2] 운제 2018.10.18 853
4324 목요편지-일곱번째, 식목일날 저녁에 [2] 운제 2018.04.05 854
4323 ‘1인 기업가’ 차칸양의 직업, 일, 미션 이야기 file [6] 차칸양 2018.06.12 854
4322 목요편지 : 가을바람이 분다 운제 2018.09.06 854
4321 [일상에 스민 문학] 가을 운동회 정재엽 2018.10.10 854
4320 [금욜편지 48- 신화속 휴먼유형- 하데스형 1- 자기고백] [2] 수희향 2018.08.03 855
4319 목요편지 - 북수꽃이 피었어요 [3] 운제 2019.02.21 856
» [일상에 스민 문학] - 남북정상회담의 무거움 정재엽 2018.05.02 858
4317 목요편지 - 친구여! 운제 2018.11.29 859
4316 [금욜편지 82- 내 안의 또다른 나 일깨우기] [2] 수희향 2019.03.29 859
4315 목요편지 - 세상에서 가장 좋은 구두 운제 2019.01.18 860
4314 목요편지 -그 꽃 운제 2018.11.08 861
4313 목요편지 - 어린시절 두 장면 운제 2018.10.11 862
4312 [금욜편지 76- 강상중을 읽고- 생각이 만드는 나] 수희향 2019.02.15 862
4311 [알로하의 맛있는 편지] 첫번째 편지 [6] 알로하 2019.02.16 864