소년들을 위한 내 마음 안내서

• 
  

• 켄 스탬퍼,초등젠더교육연구회 아웃박스 (지은이),김정은 (옮긴이)휴머니스트2023-03-13

• *알라딘: 소년들을 위한 내 마음 안내서 (aladin.co.kr)

• *소년들을 위한 내 마음 안내서 | 켄 스탬퍼 - 교보문고 (kyobobook.co.kr)

• *소년들을 위한 내 마음 안내서 - YES24

감정의 파도 앞에 선 소년들을 위한 마음챙김 가이드

   ‘엄마 아빠의 관심이 부담스러워요. 이젠 친구들이 더 좋아요.’, ‘친구들만큼 축구를 잘하지 못할까 봐 걱정돼요’, 

‘SNS 속 멋진 사람들과 내 외모를 비교하면 울적해져요.’

 너의 몸은 변화하고 있어. 흥미진진하면서도 조금 걱정되기도 하지! 네가 맺는 관계들도 달라지고 있어. 관심사 역시 시시때때로 변하고 있을 테지. 좋은 소식은, 네가 정말 대단하다는 거야! 소년들은 아름답고 강해. 이 말은 언제나 진실이었고 지금도 마찬가지야. 그리고 나는 너에게 일어나고 있는 모든 어려운 변화를 이해하고 헤쳐나갈 수 있도록 도울 거야. 너를 성장시키고 너 자신에게 집중하면서도 다른 사람들과 더불어 살아가는 방법을 알려줄게. 이 과정이 늘 쉽지만은 않을 거야. 성장한다는 건 언제나 편안하지는 않거든. 하지만 책을 다 읽고 나면, 자신감 있고 건강한 소년이 되는 데 이 기술들을 써먹을 수 있을 거야.

─ 〈너에게 보내는 편지〉(5쪽) 중에서

우리는 소년이 아니라 소년‘들’인걸. 100명의 소년이 있다면, 100가지의 남자다움, 아니 자기다움이 있는 거지. 그렇게 각자의 모습을 인정하다 보면 비좁은 틀에 나를 끼워 맞춰야 하는 괴로움에서 자유로워질 수 있을 거라 생각해. “남자들은 다 그래.”라는 말에 “정말 그래?”라고 반문해 보자. 너의 진짜 모습을 찾기 위한 첫 번째 시도가 될 거야.

─ 〈멋진 소년, 멋진 남자?〉(88쪽) 중에서

  ‘내 일’이 아니라고 여겼던 범위까지 너의 영역으로 천천히 들어오길 기대해. …… 같은 교실에 있을 성소수자 친구의 입장을 생각해서 성소수자 혐오 발언이 나오면 제지한다든가, 비록 얼굴도 모르지만 멀리 어딘가에 있을 더 어린 청소년들을 염려해서 유해한 미디어를 신고할 수도 있겠지. 그러다 보면 전 지구적인 기후위기와 일상의 접점을 깨닫고 채식을 시작하거나 기후위기 운동에 참여하게 될지도 모르는 일이야! 내가 속한 공동체에서 나의 책임을 키워나가는 일, 그래서 평화로운 사회를 만들어 나가는 데 적극적으로 힘을 보태는 일, 정말 멋지지 않니?

─ 〈서로를 돌보는 관계로〉(116~117쪽) 중에서

3. 점점 더 달라질 너를 응원해!

― 워크시트와 심리 건강을 위한 비상연락망, 책·영화 추천까지 두고두고 펼쳐보는 단 한 권의 마음 가이드

마음을 돌보는 일은 하루아침에 완성되는 것이 아니라 꾸준히 지속해야 하는 것이다. 책 곳곳에 수록된 워크시트는 계속해서 내 마음의 상태와 변화를 확인하고, 본문의 조언을 직접 내 삶에 적용해 볼 수 있도록 돕는 좋은 가이드가 되어 준다. 특히 한국어판에는 국내 청소년들에게 실질적으로 도움이 될 만한 알찬 부록들을 담았다. 전문 상담센터와 위급한 상황에 도움을 요청할 전문 기관의 연락처를 비롯하여 더 찾아볼 만한 책과 영화 등 아웃박스 교사들이 엄선한 교육 자료들이 가득하다. 《소년들을 위한 내 마음 안내서》는 사춘기 감정이나 관계, 정체성에 대한 고민으로 어려움을 겪거나, 심리 문제를 더 공부하고 싶을 때 책장에 꽂아놓고 두고두고 참고할 수 있는 좋은 친구가 되어 줄 것이다.

혹시 해결하기 어려운 문제로 괴로움을 겪고 있니? 너무 사소한 고민이 아닐까, 심각한 문제만 상담받을 수 있는 건 아닐까 걱정하지 않아도 돼. 네가 어려움을 겪고 있다면 그건 충분히 중요하고 긴급한 문제니까. 고심 끝에 가까운 사람에게 이야기를 꺼냈는데 무심한 반응이 돌아오면 실망하거나, 너를 보호해 줄 안전한 어른이 없다고 느껴질 수 있을 거야. 그럴 때 네 이야기를 사려 깊게 들어줄 상담 기관들이 너를 기다리고 있어.

만약 네가 한 번도 전문기관의 상담을 받아본 적이 없다면, 선뜻 먼저 도움을 요청하기 어려울 수도 있어. …… 하지만 막상 연락해 보면 생각했던 것보다 별것 아니라는 걸 알게 될 거야. 일단 용기를 내서 연락하면, 이후에는 상담 경력이 많은 전문가가 너에게 필요한 질문과 이야기를 전해줄 거야. 무엇보다 상담을 받고 나면 네 기분이 훨씬 나아질 거야!
─ 〈너만을 위한 연락처〉(142~144쪽) 중에서

- 번역 김정은- 

영어책을 좋아하는 사람. 《소녀들을 위한 내 몸 안내서》, 《소년들을 위한 내 몸 안내서》 등을 번역했으며, 《가족에게 권하는 인문학》(공저), 《엄마의 글쓰기》, 《엄마가 시작하고 아이가 끝내는 엄마표 영어》, 《중1 독서 습관》(공저) 등을 썼습니다.