- sky
- 조회 수 1729
- 댓글 수 0
- 추천 수 0
안녕하세요?
저는 대학에서 관광학을 전공한 후 편입해서 국어국문학을 전공했습니다.
현재 아이들을 가르치고 있습니다.
언어에 관심이 많아서 전공과 달리 영어를 가르치고 있습니다.
교원자격증 취득을 위해 교육대학원에 진학할 예정입니다.
물론 쉽지 않은 일이라는것은 알고 있습니다.
가끔 '서른 둘' 이라는 나이 때문에 초조해지기도 하지만...
어려서부터 하고 싶었던 일이라서 도전하려고 합니다.
나중에 국문학을 외국어(영어)로 번역하는 일을 하려고 합니다.
좋은 문학 작품들을 국외에 알리고 싶어서입니다.
영화 자막이라든가 어린이를 위한 책을 번역(영한)을 먼저 해 보고 싶은데 어떤 경로를 통해서 그 일을 할 수 있을지 몰라 문의 드립니다.
정보를 가지고 계신다면 알려 주실 수 없을까요?
부탁드립니다.
IP *.186.61.186
저는 대학에서 관광학을 전공한 후 편입해서 국어국문학을 전공했습니다.
현재 아이들을 가르치고 있습니다.
언어에 관심이 많아서 전공과 달리 영어를 가르치고 있습니다.
교원자격증 취득을 위해 교육대학원에 진학할 예정입니다.
물론 쉽지 않은 일이라는것은 알고 있습니다.
가끔 '서른 둘' 이라는 나이 때문에 초조해지기도 하지만...
어려서부터 하고 싶었던 일이라서 도전하려고 합니다.
나중에 국문학을 외국어(영어)로 번역하는 일을 하려고 합니다.
좋은 문학 작품들을 국외에 알리고 싶어서입니다.
영화 자막이라든가 어린이를 위한 책을 번역(영한)을 먼저 해 보고 싶은데 어떤 경로를 통해서 그 일을 할 수 있을지 몰라 문의 드립니다.
정보를 가지고 계신다면 알려 주실 수 없을까요?
부탁드립니다.
VR Left
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
230 | 살아보지도 못한 인생을 두고 사치를 부리는? [5] | 나라 | 2007.12.05 | 3758 |
229 | 2번의 실패 [3] | 더소울 | 2009.12.21 | 3763 |
228 | 꿈과 희망이 있는 장소!! [2] | 신학생 | 2009.08.03 | 3771 |
227 | 20대여성의 고민입니다.. [3] | 자유의지 | 2010.04.05 | 3777 |
226 | ---->[re]간단한 묘사 | J | 2003.01.30 | 3787 |
225 | 초아선생님 주역강연에서 고민을 해결해 보세요^^ | 화곡 | 2009.01.14 | 3791 |
224 | 절벽에 올라서서..조언을 부탁드립니다. [2] | 찬란한삶 | 2008.07.21 | 3795 |
223 | 역시... [2] | 이용 | 2008.08.13 | 3797 |
222 | 연구원 생활 가능할까요? [1] | 공룡 | 2008.10.31 | 3800 |
221 | 글쓰기 [2] | 공룡 | 2009.09.22 | 3805 |
220 | 구본형소장님 라디오방송에 대한 질문 [5] | 방봉 | 2010.07.17 | 3805 |
219 | 참여 [1] | 해피인생 | 2008.11.18 | 3810 |
218 | 지름신 때문에. [6] | 맑은 김인건 | 2010.04.28 | 3814 |
217 | 29살 선택의 갈림길에 서있습니다 [2] | 20대후반 | 2007.07.19 | 3816 |
216 | 음식보다 무엇을 팔아야하는지... [1] | 박상옥 | 2009.07.09 | 3822 |
215 | 참사람을 [2] | 참사람 | 2008.07.30 | 3825 |
214 | 도서선택과 독서에 관하여.. [3] | 겨울문턱 | 2009.11.02 | 3825 |
213 | 책을 구합니다. [6] | 김선관 | 2008.12.27 | 3827 |
212 | 아니다 살고있는 방안에서 돌아가신 할아버지 특유의 냄새가... [1] | 꿈속에서 | 2010.02.11 | 3828 |
211 | 싫어도 해야하는게 인생이겠죠... [3] | 어떻게... | 2009.09.13 | 3835 |