구본형 변화경영연구소

오늘의

마음을

마음을

  • 알로하
  • 조회 수 493
  • 댓글 수 1
  • 추천 수 0
2021년 5월 2일 10시 49분 등록



그림 출처: https://www.businessinsider.com/common-similarities-between-friends-2018-4


호주로 어학연수를 떠나기 전, 저는 국내에서 6개월간 학원을 다니며 준비를 했습니다. 레벨 테스트에서 1단계를 받아 충격을 받기도 했지만 덕분에 열심히 할 동기를 얻기도 했지요. 처음에 결심했던 대로 매달 단계를 올려 6개월 후에는 꽤 높은 단계가 되었습니다.

호주의 학교에 도착했을 때도 레벨 테스트부터 했습니다. 중간 정도의 단계가 나왔습니다. 몇 달전의 첫 레벨 테스트에 비하면 장족의 발전이었지요. 위로는 여섯 단계 정도가 있었습니다. 이번에도 매달 한 단계씩 올려서 가장 높은 단계로 학교를 떠나겠다는 야망(?)을 품었습니다. 그리고 6개월 후 야망은 현실이 되었습니다. ^^ 야망을 실현하는데 가장 도움이 되었던 건 아야꼬라는 일본 친구였습니다. 아야꼬는 등교 첫 날, 테스트를 하던 교실에서 옆에 앉아있던 일본 학생이었습니다.

 

몇 달 동안 열심히 등급을 올려가며 회화를 준비해서 왔지만, 실제로 외국에 나와 외국인과 대화해보니 다시 입이 잘 떨어지지 않았습니다. 대충 말해도 찰떡같이 알아듣던 학원 선생님들과는 달리 홈스테이 가족들은 제 말을 잘 못 알아 듣더군요. 책으로 연습했던 회화와는 다른 말을 해야 하는 상황도 당황스러웠습니다. 역시 학원과 현실은 달랐습니다. 부끄럽기도 하고 어렵기도 해서 점점 말을 하지 않게 되었습니다. 겨우 하루 지났을 뿐인데이럴려고 큰 돈 들여 온 게 아닌데앞으로 몇 달을 어찌 지내야 할지 막막하기만 했지요.

학교에 도착해서도 마찬가지였습니다. 홈스테이 가족은 그렇다 쳐도 선생님은 좀 알아듣겠지 했는데요. 그들의 말을 알아듣는 것도 하고 싶은 말을 하는 것도 어려웠습니다. 그런데 옆에 앉은 일본 학생은 선생님에게 이것 저것 질문도 하고 말을 잘 하는 것 같았습니다. 부럽기도 하고 배우고 싶은 마음도 있었습니다. 무엇보다도 앞으로 같이 지낼 친구를 만들어야겠다는 마음에 먼저 말을 건냈습니다. 아야꼬에게 무슨 말을 했는지는 기억이 나지 않습니다. 아마도 학원에서 제일 처음에 배웠던 자기 소개와 질문이었던 것 같습니다.

테스트가 끝난 후에 아야꼬와 같이 점심을 먹었습니다. 학원에서 연습해서 외운 회화가 바닥이 나고 진짜 이야기를 하게 되자 심하게 더듬거렸네요. 알고 보니 아야꼬도 그렇게 영어를 잘하는 건 아니었습니다. 쉽지 않았지만 둘은 의사소통을 했고 대화는 이어졌습니다. 오후에 테스트 결과가 나왔는데 아야꼬는 저보다 두 등급이나 아래 단계의 반에 배정이 되었습니다. 몇 달 전 한국에서 1단계를 받았을 때 만큼의 충격이었습니다. 저보다 잘 나올 거라 생각했던 아야꼬가 두 간계나 아래라니요?? 아야꼬는 사실 문법이나 단어는 많이 부족했습니다. 발음도 전형적인 일본인의 발음이었지요. 문법에 어긋나는 말, 잘못된 단어 사용이 많았지만 개의치 않았습니다. 그녀에게는 자신이 하고 싶은 말을 당당하게 하는 자신감, 뻔뻔함이 있었습니다. 제가 가장 배우고 싶은 태도였습니다. 물론 한번에 바뀌지는 않았습니다. 여전히 홈스테이 가족이나 선생님들, 그리고 다른 외국인들과 대화할 때는 부끄럽기도 하고 소심해지기도 했습니다. 하지만 아야꼬와 대화할 때는 달랐습니다. 문법도 발음도 전혀 신경 쓰지 않고 자신 있게 말했습니다. 아야꼬뿐 아니라 다른 나라에서 온 친구들과의 대화가 편해졌습니다. 선생님, 홈스테이 가족들과도 점점 말을 많이 하게 되었지요. 선생님들은 잘못된 표현이나 발음을 다시 말해줬기 때문에 그들과의 대화는 매우 유용했습니다.

어학연수를 할 때 가장 중요한 건 영어로 대화를 많이 하는 것입니다. 영어를 모국어로 쓰는 현지인들과 대화를 하면 제일 좋겠지만 처음에는 쉽지 않습니다. 이럴 때 좋은 방법은 같은 목적으로 공부를 하러 온 외국인과 대화를 하는 겁니다. 저의 경우는 주로 일본인과 대만인 친구들을 사귀었는데요. 이들과 대화할 때는 영어 실력이 비슷해서 인지 부끄러움이 없었습니다. 또한 문화적 배경이나 환경이 비슷한 덕에 대화거리가 많아서 쉽게 친해질 수 있었습니다. 영어 수준이 비슷한 친구들과만 대화를 하면 많이 늘지 않을 수 있습니다. 이들과의 대화를 통해 자신감이 생긴 후에는 유럽 출신 학생, 나아가 호주 사람들과 대화를 늘려야겠지요.

 

회화를 연습할 상대로 점찍었던 아야꼬와는 좋은 친구가 되었습니다. 두 달 후 홈스테이를 나와 같이 집을 얻어 공유했는데요. 저보다 네 살 많은 아야꼬를 언니라는 의미의 아야네짱이라 부르며 친구처럼, 자매처럼 지냈습니다. 아야네짱으로부터 배운 건 자신감과 뻔뻔함만은 아니었습니다. 자립심, 도전 정신, 사교, 요리도 배웠지만 무엇보다도 우정을 배웠습니다. 어학연수는 영어 뿐 아니라 인생을 배우는 기회가 될 수도 있습니다.

 

이번주도 건강하고 행복한 한 주 보내세요. ^^



IP *.226.157.137

프로필 이미지
2021.05.05 10:59:51 *.52.45.248

그런 것 같아요 !  언어를 배울 때는 좀 뻔뻔하고 무데뽀여야 한다는 생각이 들어요 ! 



덧글 입력박스
유동형 덧글모듈

VR Left
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
3812 [월요편지 62] 나의 4번 째 습관 [2] 습관의 완성 2021.06.06 931
3811 [용기충전소] 제 최고의 친구를 소개합니다 [4] 김글리 2021.06.04 615
3810 격리의 세상에서 생각하는 알피니스트 단상 [1] 장재용 2021.06.01 490
3809 [화요편지]책, 읽을 땐 모르던 것들, 비우며 알게 된 그 것. [2] 아난다 2021.06.01 413
3808 [월요편지 61] 처제가 건물주가 되었다 [2] 습관의 완성 2021.05.31 754
3807 <알로하의 영어로 쓰는 나의 이야기> 재미로 외국어를 배우는 사람들 [2] 알로하 2021.05.30 689
3806 [용기충전소] 내가 만난 가장 큰 행운 [7] 김글리 2021.05.28 542
3805 이름에 하늘을 담은 자 [1] 장재용 2021.05.25 414
3804 [화요편지] 막막한 워킹맘에서 살림명상 안내자까지 [2] 아난다 2021.05.25 514
3803 [월요편지 60] 이번 생은 포기했던 유튜브를 다시 시작하는 이유 2가지 [1] 습관의 완성 2021.05.23 595
3802 <알로하의 영어로 쓰는 나의 이야기> 나를 자유롭게 하는 글쓰기 [2] 알로하 2021.05.23 645
3801 [용기충전소] 시간을 내 편으로 만드는 법 [6] 김글리 2021.05.21 810
3800 마음을 열면 알게 될 거야 [2] 어니언 2021.05.20 450
3799 [화요편지] 빗 속의 화양구곡에서 생긴 일 [4] 아난다 2021.05.18 861
3798 [월요편지 59] 146만 유튜버 신사임당이 알려주는 돈 버는 방법 [2] 습관의 완성 2021.05.16 854
3797 <알로하의 영어로 쓰는 나의 이야기> 한글보다 재미있는 영어로 글쓰기 [2] 알로하 2021.05.16 571
3796 [용기충전소] 달리기를 말할 때 이야기하고 싶은 것들 [1] 김글리 2021.05.14 587
3795 웃음의 힘 [1] 어니언 2021.05.13 538
3794 벚꽃이 그 주인을 만나니 얼굴이 붉어지더라 [1] 장재용 2021.05.11 333
3793 [화요편지] 스승이 그리운 시간 [2] 아난다 2021.05.11 586